Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) vs AMD Ryzen 9 7945HX

Letzte Aktualisierung:

CPU-Vergleich mit Benchmarks


Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) CPU1 vs CPU2 AMD Ryzen 9 7945HX
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) AMD Ryzen 9 7945HX

CPU Vergleich

In diesem CPU-Vergleich stellen wir den Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) und den AMD Ryzen 9 7945HX gegenüber und prüfen anhand von Benchmarks, welcher Prozessor schneller ist.

Wir vergleichen den Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) 14-Kern Prozessor der im Q4/2023 erschienen ist mit dem AMD Ryzen 9 7945HX, welcher 16 CPU-Kerne besitzt und im Q1/2023 vorgestellt wurde.
Apple M series (25) Familie AMD Ryzen 9 (35)
Apple M3 (6) CPU Gruppe AMD Ryzen 7045 (6)
3 Generation 6
M3 Architektur Dragon Range (Zen 4)
Mobile Segment Mobile
Apple M2 Max (30-GPU) Vorgänger --
-- Nachfolger --

CPU Kerne und Taktfrequenz

Der Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) ist ein 14-Kern Prozessor mit einer Taktfrequenz von 0,70 GHz (4,06 GHz). Der Prozessor kann zeitgleich 14 Threads berechnen. Der AMD Ryzen 9 7945HX taktet mit 2,50 GHz (5,40 GHz), besitzt 16 CPU-Kerne und kann parallel 32 Threads berechnen.

Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Eigenschaft AMD Ryzen 9 7945HX
14 Kerne 16
14 Threads 32
hybrid (big.LITTLE) Kernarchitektur normal
Nein Hyperthreading Ja
Nein Übertaktbar ? Ja
0,70 GHz (4,06 GHz)
10x P-Core
A-Kern 2,50 GHz (5,40 GHz)
16x Zen 4
0,74 GHz (2,75 GHz)
4x E-Core
B-Kern --

Künstliche Intelligenz und Maschinelles Lernen

Prozessoren mit Unterstützung von künstlicher Intelligenz (KI) und maschinellem Lernen (ML) können viele Berechnungen insbesondere der Audio-, Bild- und Videoverarbeitung sehr viel schneller verarbeiten als klassische Prozessoren. Algorithmen für ML verbessern ihre Leistung je mehr Daten sie per Software gesammelt haben. ML-Aufgaben können bis zu 10.000 Mal so schnell verarbeitet werden wie mit einem klassischen Prozessor.

Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Eigenschaft AMD Ryzen 9 7945HX
Apple Neural Engine KI-Hardware --
16 Neural cores @ 35 TOPS KI-Spezifikationen --

Interne Grafik

Eine in den Prozessor integrierte Grafik (iGPU) ermöglicht nicht nur die Bildausgabe ohne auf eine dedizierte Grafiklösung angewiesen zu sein, sondern kann auch die Videowiedergabe effizient beschleunigen.

Apple M3 Max (30 Core) GPU AMD Radeon 610M
0,39 GHz Grafik-Taktfrequenz 0,40 GHz
1,40 GHz GPU (Turbo) 2,20 GHz
-- GPU Generation 9
3 nm Technologie 6 nm
5 Max. Bildschirme 3
480 Ausführungseinheiten 2
3840 Shader 128
Ja Hardware Raytracing Ja
Nein Frame Generation Nein
96 GB Max. GPU Speicher 8 GB
-- DirectX Version 12

Codec-Unterstützung in Hardware

Ein in Hardware beschleunigter Foto- oder Videocodec kann die Arbeitsgeschwindigkeit eines Prozessors stark beschleunigen und die Akkulaufzeit von Notebooks oder Smartphones bei der Wiedergabe von Videos verlängern.

Apple M3 Max (30 Core) GPU AMD Radeon 610M
Dekodieren / Enkodieren Codec h265 / HEVC (8 bit) Dekodieren / Enkodieren
Dekodieren / Enkodieren Codec h265 / HEVC (10 bit) Dekodieren / Enkodieren
Dekodieren / Enkodieren Codec h264 Dekodieren / Enkodieren
Dekodieren / Enkodieren Codec VP9 Dekodieren / Enkodieren
Dekodieren Codec VP8 Dekodieren / Enkodieren
Dekodieren Codec AV1 Dekodieren
Dekodieren Codec AVC Dekodieren / Enkodieren
Dekodieren Codec VC-1 Dekodieren
Dekodieren / Enkodieren Codec JPEG Dekodieren / Enkodieren

Arbeitsspeicher & PCIe

Bis zu 96 GB Arbeitsspeicher in maximal 3 Speicherkanälen werden vom Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) unterstützt, während der AMD Ryzen 9 7945HX maximal 128 GB Arbeitsspeicher mit einer maximalen Speicherbandbreite von 83,2 GB/s ermöglicht.

Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Eigenschaft AMD Ryzen 9 7945HX
LPDDR5-6400 Arbeitsspeicher DDR5-5200
96 GB Max. Speicher 128 GB
3 Speicherkanäle 2 (Dual Channel)
307,2 GB/s Max. Bandbreite 83,2 GB/s
Nein ECC Ja
36,00 MB L2 Cache 16,00 MB
-- L3 Cache 64,00 MB
4.0 PCIe Version 5.0
-- PCIe Leitungen 28
-- PCIe Bandbreite 110,3 GB/s

Leistungsaufnahme

Der Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) besitzt eine TDP von 50 W. Die TDP des AMD Ryzen 9 7945HX liegt bei 55 W. Systemintegratoren orientieren sich bei der Dimensionierung der Kühllösung an der TDP des Prozessors.

Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Eigenschaft AMD Ryzen 9 7945HX
50 W TDP (PL1 / PBP) 55 W
-- TDP (PL2) --
-- TDP up 75 W
-- TDP down --
100 °C Tjunction max. 100 °C

Technische Daten

Der Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) besitzt 36,00 MB Cache und wird in 3 nm hergestellt. Der Cache des AMD Ryzen 9 7945HX liegt bei 80,00 MB. Der Prozessor wird in 5 nm gefertigt.

Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Eigenschaft AMD Ryzen 9 7945HX
3 nm Technologie 5 nm
Chiplet Chip-Design Chiplet
Armv8-A (64 bit) Befehlssatz (ISA) x86-64 (64 bit)
Rosetta 2 x86-Emulation ISA Erweiterungen SSE4a, SSE4.1, SSE4.2,FMA3, AVX2, AVX512
-- Sockel FL1
Apple Virtualization Framework Virtualisierung AMD-V, SVM
Ja AES-NI Ja
macOS, iPadOS Betriebssysteme Windows 10, Windows 11, Linux
Q4/2023 Erscheinungsdatum Q1/2023
-- Erscheinungspreis --
weitere Daten anzeigen weitere Daten anzeigen


Bewerte diese Prozessoren

Hier kannst Du den Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) bewerten, um anderen Besuchern bei ihrer Kaufentscheidung zu helfen. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 4,9 Sternen (141 Bewertungen). Jetzt bewerten:
Hier kannst Du den AMD Ryzen 9 7945HX bewerten, um anderen Besuchern bei ihrer Kaufentscheidung zu helfen. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 4,6 Sternen (47 Bewertungen). Jetzt bewerten:


Durchschnittliche Leistung in Benchmarks

⌀ Einkern Leistung in 4 CPU Benchmarks
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX (92%)
⌀ Mehrkern Leistung in 4 CPU Benchmarks
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) (87%)
AMD Ryzen 9 7945HX (94%)

Cinebench 2024 (Single-Core)

Der Cinebench 2024 Benchmark basiert auf der Redshift-Rendering Engine die auch im 3D-Programm Cinema 4D des Herstellers Maxon zum Einsatz kommt. Die Benchmark-Durchläufe sind je 10 Minuten lang um zu Testen ob der Prozessor durch seine Wärmeentwicklung limitiert wird.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 4,06 GHz
141 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 5,40 GHz
114 (81%)

Cinebench 2024 (Multi-Core)

Der Mehrkern-Test des Cinebench 2024-Benchmarks nutzt alle CPU-Kerne zum Rendern mit der Redshift-Rendering-Engine, die auch in Maxons Cinema 4D zum Einsatz kommt. Der Benchmark-Lauf dauert 10 Minuten, um zu testen, ob der Prozessor durch seine Wärmeentwicklung eingeschränkt wird.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 4,06 GHz
1373 (82%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 5,40 GHz
1669 (100%)

Cinebench R23 (Single-Core)

Cinebench R23 ist die Weiterentwicklung von Cinebench R20 und basiert ebenso auf der Cinema 4D Suite, einem weltweit eingesetzten Programm, das benutzt wird um 3D-Inhalte und Formen zu generieren. Der Single-Core Test nutzt nur einen CPU-Kern, die Anzahl der Kerne sowie Hyperthreading beeinflussen das Ergebnis nicht.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 4,06 GHz
1968 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 5,40 GHz
1955 (99%)

Cinebench R23 (Multi-Core)

Cinebench R23 ist die Weiterentwicklung von Cinebench R20 und basiert ebenso auf der Cinema 4D Suite, einem weltweit eingesetzten Programm, das benutzt wird um 3D-Inhalte und Formen zu generieren. Der Multi-Core Test bezieht alle CPU-Kerne mit ein und zieht einen großen Nutzen aus Hyperthreading.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 3,60 GHz
20983 (64%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
32788 (100%)

Geekbench 5, 64bit (Single-Core)

Der Geekbench 5 Benchmark misst die Leistung des Prozessors und bezieht dabei auch den Arbeitsspeicher mit ein. Ein schnellerer Arbeitsspeicher kann das Ergebnis stark verbessern. Der Single-Core Test nutzt nur einen CPU-Kern, die Anzahl der Kerne sowie Hyperthreading beeinflussen das Ergebnis nicht.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 4,06 GHz
2150 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 5,40 GHz
2130 (99%)

Geekbench 5, 64bit (Multi-Core)

Der Geekbench 5 Benchmark misst die Leistung des Prozessors und bezieht dabei auch den Arbeitsspeicher mit ein. Ein schnellerer Arbeitsspeicher kann das Ergebnis stark verbessern. Der Multi-Core Test bezieht alle CPU-Kerne mit ein und zieht einen großen Nutzen aus Hyperthreading.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 3,60 GHz
20961 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
19472 (93%)

Geekbench 6 (Single-Core)

Geekbench 6 ist ein Benchmark für moderne Computer, Notebooks und Smartphones. Neu ist eine optimierte Auslastung neuerer CPU-Architekturen die z.B. auf das big.LITTLE Konzept aufbauen und unterschiedlich große CPU-Kerne miteinander kombinieren. Der Einkern-Benchmark bewertet nur die Leistung des schnellsten CPU-Kerns, die Anzahl der CPU-Kerne eines Prozessors spielt hier keine Rolle.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 4,06 GHz
3125 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 5,40 GHz
2774 (89%)

Geekbench 6 (Multi-Core)

Geekbench 6 ist ein Benchmark für moderne Computer, Notebooks und Smartphones. Neu ist eine optimierte Auslastung neuerer CPU-Architekturen die z.B. auf das big.LITTLE Konzept aufbauen und unterschiedlich große CPU-Kerne miteinander kombinieren. Der Mehrkern-Benchmark bewertet die Leistung aller CPU-Kerne des Prozessors. Virtuelle Threadverbesserungen wie die AMD SMT oder Intels Hyper-Threading haben einen positiven Einfluss auf das Benchmark-Ergebnis.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 3,60 GHz
19404 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
16214 (84%)

iGPU - FP32 Rechenleistung (Einfache Genauigkeit GFLOPS)

Die theoretische Rechenleistung der internen Grafikeinheit des Prozessors bei einfacher Genauigkeit (32 bit) in GFLOPS. GFLOPS gibt an, wie viele Milliarden Gleitkommaoperationen die iGPU pro Sekunde durchführen kann.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
Apple M3 Max (30 Core) @ 1,40 GHz
10650 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
AMD Radeon 610M @ 2,20 GHz
443 (4%)

Cinebench R20 (Single-Core)

Cinebench R20 ist die Weiterentwicklung von Cinebench R15 und basiert ebenso auf der Cinema 4D Suite, einem weltweit eingesetzten Programm, das benutzt wird um 3D-Inhalte und Formen zu generieren. Der Single-Core Test nutzt nur einen CPU-Kern, die Anzahl der Kerne sowie Hyperthreading beeinflussen das Ergebnis nicht.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 4,06 GHz
0 (0%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 5,40 GHz
758 (100%)

Cinebench R20 (Multi-Core)

Cinebench R20 ist die Weiterentwicklung von Cinebench R15 und basiert ebenso auf der Cinema 4D Suite, einem weltweit eingesetzten Programm, das benutzt wird um 3D-Inhalte und Formen zu generieren. Der Multi-Core Test bezieht alle CPU-Kerne mit ein und zieht einen großen Nutzen aus Hyperthreading.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 3,60 GHz
0 (0%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
12914 (100%)

Erwartete Ergebnisse für PassMark CPU Mark

Nicht alle der hier aufgelisteten Prozessoren wurden von uns getestet. Einige der Ergebnisse wurden basierend auf einer Formel errechnet und können von Passmark CPU mark Ergebnissen abweichen und sind unabhängig von PassMark Software Pty Ltd. Der PassMark CPU Mark generiert Primzahlen um die Geschwindigkeit eines Prozessors zu messen. Hierbei werden alle CPU-Kerne sowie Hyperthreading genutzt.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 3,60 GHz
0 (0%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
58842 (100%)

Blender 2.81 (bmw27)

Blender ist eine kostenlose 3D-Grafiksoftware zum rendern (erstellen) von 3D-Körpern, die sich in der Software auch mit Texturen versehen und animieren lassen. Der Blender Benchmark erstellt vordefinierte Szenen und misst dabei die Zeit (s) die für die komplette Szene benötigt wird. Je kürzer die benötigte Zeit, desto besser. Als Benchmark Szene haben wir bmw27 ausgewählt.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 3,60 GHz
0 (0%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
94 (100%)

Cinebench R15 (Single-Core)

Cinebench R15 ist die Weiterentwicklung von Cinebench 11.5 und basiert ebenso auf der Cinema 4D Suite, einem weltweit eingesetzten Programm, das benutzt wird um 3D-Inhalte und Formen zu generieren. Der Single-Core Test nutzt nur einen CPU-Kern, die Anzahl der Kerne sowie Hyperthreading beeinflussen das Ergebnis nicht.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 4,06 GHz
0 (0%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 5,40 GHz
312 (100%)

Cinebench R15 (Multi-Core)

Cinebench R15 ist die Weiterentwicklung von Cinebench 11.5 und basiert ebenso auf der Cinema 4D Suite, einem weltweit eingesetzten Programm, das benutzt wird um 3D-Inhalte und Formen zu generieren. Der Multi-Core Test bezieht alle CPU-Kerne mit ein und zieht einen großen Nutzen aus Hyperthreading.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 3,60 GHz
0 (0%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
5597 (100%)

CPU-Leistung pro Watt (Effizienz)

Effizienz des Prozessors unter voller Auslastung im Cinebench R23 (Mehrkern) Benchmark. Die erreichte Punktzahl wird durch die durchschnittlich benötigte Energie (CPU Package Power in Watt) geteilt. Je höher der Wert, desto effizienter ist die CPU unter Volllast.
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
0,70 GHz
0 (0%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
32.788 CB R23 MC @ 134 W
245 (100%)

Leistung für Künstliche Intelligenz (KI) und Maschnielles Lernen (ML)

Prozessoren mit Unterstützung von künstlicher Intelligenz (KI) und maschinellem Lernen (ML) können viele Berechnungen insbesondere der Audio-, Bild- und Videoverarbeitung sehr viel schneller verarbeiten als klassische Prozessoren. Die Leistung wird in der Anzahl (Billionen) an Rechenoperationen pro Sekunde angegeben (TOPS).
Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)
14C 14T @ 0,70 GHz
35 (100%)
AMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7945HX
16C 32T @ 2,50 GHz
0 (0%)

Geräte mit diesem Prozessor

Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) AMD Ryzen 9 7945HX
Apple MacBook Pro 14 (2023)
Apple MacBook Pro 16 (2023)
Unbekannt

AMD Ryzen 9 7945HX - Beschreibung des Prozessors

Der AMD Ryzen 9 7945HX basiert auf der AMD Dragon Range APU-Architektur von AMD. Diese setzt auf Zen 4 CPU-Kerne die mit einer integrierten RDNA 2 Grafikeinheit kombiniert werden. Der AMD Ryzen 9 7945HX ist aktuell der schnellste AMD Mobilprozessor und besitzt 16 CPU-Kerne, die 32 Threads parallel verarbeiten können. Damit eignet er sich nicht nur für moderne Computerspiele, sondern auch für anspruchsvolle Anwendungen wie die professionelle Bild- oder Videoverarbeitung.

Die Taktfrequenz des AMD Ryzen 9 7945HX liegt bei 2,5 GHz. Wie alle modernen Prozessoren kann auch der AMD Ryzen 9 7945HX seine Taktfrequenz dynamisch an CPU-Temperatur und Energieaufnahme anpassen. Maximal kann die Taktfrequenz auf bis zu 5,4 GHz angehoben werden.

Als interne Grafik kommt die AMD Radeon 610M zum Einsatz. Diese basiert zwar auf der recht aktuellen RDNA 2 Grafikarchitektur von AMD, eignet sich aber aufgrund der geringen Anzahl an Ausführungseinheiten nicht für anspruchsvolle Computerspiele. Die 128 Textur-Shader der iGPU reichen einfach nicht aus um ausreichend Leistung zur Verfügung zu stellen. Insofern sollte der AMD Ryzen 9 7945HX mit einer schnellen dedizierten Grafik gepaart werden um sein volles Potential auszuschöpfen.

Maximal können 128 GB DDR5-5200 zusammen mit dem AMD Ryzen 9 7945HX verbaut werden. Die maximale Speicherbandbreite liegt bei 83,2 GB/s wenn der Arbeitsspeicher im Dual-Channel Modus genutzt wird. Der AMD Ryzen 9 7945HX kann zudem auf externe Geräte mit dem neuen PCIe 5.0 Standard kommunizieren. Insgesamt liegt die PCIe-Bandbreite bei maximal 110,3 GB/s.

Die TDP des AMD Ryzen 9 7945HX liegt bei 55 Watt, allerdings kann der Prozessor auch mit 75 Watt konfiguriert werden, was viele Notebookhersteller auch so umsetzen. Der AMD Ryzen 9 7945HX besitzt 16 MB Level 2 Cache sowie 64 MB Level 3 Cache.

Beliebte Vergleiche mit einer dieser CPUs

1. AMD Ryzen 9 7945HXIntel Core i9-13980HX AMD Ryzen 9 7945HX vs Intel Core i9-13980HX
2. AMD Ryzen 9 7940HSAMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7940HS vs AMD Ryzen 9 7945HX
3. AMD Ryzen 9 7945HXIntel Core i9-13900HX AMD Ryzen 9 7945HX vs Intel Core i9-13900HX
4. AMD Ryzen 9 7945HXAMD Ryzen 9 7950X AMD Ryzen 9 7945HX vs AMD Ryzen 9 7950X
5. Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)Intel Core i9-14900K Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) vs Intel Core i9-14900K
6. AMD Ryzen 7 7840HSAMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 7 7840HS vs AMD Ryzen 9 7945HX
7. Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)Apple M3 Max (16-CPU 40-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) vs Apple M3 Max (16-CPU 40-GPU)
8. Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)Apple M2 Max (38-GPU) Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU) vs Apple M2 Max (38-GPU)
9. AMD Ryzen 9 7845HXAMD Ryzen 9 7945HX AMD Ryzen 9 7845HX vs AMD Ryzen 9 7945HX
10. Intel Core Ultra 9 185HApple M3 Max (14-CPU 30-GPU) Intel Core Ultra 9 185H vs Apple M3 Max (14-CPU 30-GPU)


Zurück zur Startseite